اشعار و ترجمه - Mamnoun
— خوانده شده توسط Bu Kolthoum
"Mamnoun" غزل و ترجمه. کشف کنید که چه کسی این آهنگ را نوشته است. تهیه کننده و کارگردان این موزیک ویدیو کیست. "Mamnoun" آهنگساز، اشعار، تنظیم، سیستم عامل های جریان، و غیره. "Mamnoun" آهنگی است که در عربی اجرا شده است. "Mamnoun" توسط Bu Kolthoum
|
|
Download New Songs
Listen & stream |
|
سوریه
"Mamnoun" متن ترانه
"Mamnoun" اشعار به زبان عربی دارد.
النص:
ممنون، ممنون
يمّ عيون، ممنون
يا حنون، لآخر يوم، لح ضل ممنون
و الليله تصب من عيني عيون.
كبرت شتله، عنا بالحي، و غمرتني في. بس خلص المي.
و الحمل تقيل، و القلب بيشحد ساعه كمان استني شوي،
كلو إلّا هي..
لليوم يلي يكفنوني
بموت و بعيش لعينك
نام و ادبحلك عداك
باقي بصدري بيتك
قول للي شافوني
ببكي ما شافوا الزينه
ما ناموا و عاشوا بطيفها
ما شافوا الشافته عيني
ممنون، يا أم الحولها
فاتت عتمة راسي و ضوّت كلشي بحولها
ممنون، يلي بنيتي منير قبل ما سندتي البو
بكل دروس الحب الغير مشروط
أثر الفراشة لا يرى، أثر الفراشة لن يغيب،
و أنتي فراشه أثرها بغير جيل
ممنون، ممنون،
ياما منختار نخسر عأمل بكرا نفوز..
لليوم يلي يكفنوني
بموت و بعيش لعينك
نام و ادبحلك عداك
باقي بصدري بيتك
قول للي شافوني
ببكي ما شافوا الزينه
ما ناموا و عاشوا بطيفها
ما شافوا الشافته عيني
و عقدّ الغلا شال الوجع قلبي
و لآخر يوم فادي الروح كرماله
يلي ما علّمني حرف، فتحلي كتاب نفسي
و هالعنق سدّاد لمحرر أكباله.
Follow Bu Kolthoum on Instagram:
Music Production/ Recording, Mixing & Mastering by:
Bu Kolthoum
Video production:
Dyno Hedges
Video Directed/Edited by:
Dyno Hedges
Bu Kolthoum
VFX:
Manolo Barten
Ouassim Echarradi
Camera operator:
Mischa van Schajik
Coloring/Grading:
Maarten Eshuis
Lighting:
Ruben Soekhan
Makeup:
Macy Leijten
Focus puller:
Dennis Nap
Videoset Production:
Richa Bing
Jerry Lourens
Cover photo taken by:
Farah Bahgat
Shoot making of:
Farah Bahgat