"My Apple Pie" متن ترانه
"My Apple Pie" اشعار به زبان چینی ها دارد.
معنی "My Apple Pie" از زبان چینی ها می آید و در حال حاضر به ترجمه انگلیسی تبدیل نشده است.
若果你是甜品中的蘋果批
我就是旁邊長伴你的雪糕
大家知道什麼是Apple Pie À La Mode嗎?
Apple Pie顧名思義就是蘋果批,而“À La Mode”就是放在甜品旁邊形影不離的雪糕。
由《E先生連環不幸事件》到《小諧星》的悲慘愛情經歷,這次Wyman為Edan悉心打造冧爆情歌 ,不再做不幸的小諧星,而是要像蘋果批和雪糕的關係一樣,成為一個一直陪伴自己愛人的守護者。
Always on your side ,
Always by your side .
無論發生什麼事,你永遠都是我的Apple Pie,我永遠都是你的À La Mode。
#呂爵安 #MyApplePie #MIRRORwear
Special thanks: BVLGARI
《My Apple Pie》
曲:Anson Chan
詞:黃偉文
編:Anson Chan@emp / Ariel Lai@emp
監:Edward Chan / Cousin Fung@emp / Ariel Lai@emp
唱:Edan呂爵安
你笑這裡 人們太刻薄
想當sweet heart 落力讓人類快樂
你笑著 但你 啞忍多少不快樂
我說世界 從來沒有天國
如大家 只給你冷漠
有我在 贈你 氣力如常運作
Always on your side
Always by your side
不管命裡 風吹日曬
我都來陪伴這 可愛派
Always on your side
Always in your life
這守護你 的死硬派
全程力撐 My apple pie
你怕這裡 人們太苦悶
想把辛酸 盡量用糖份兌換
到你悶 問哪一位懂得 解你悶
我會撐你 時時像雪糕般
甜蜜apple pie 有我伴
有個伴 就算 困倦時 仍月滿
Always on your side
Always by your side
不管命裡 風吹日曬
我都來陪伴這 可愛派
Always on your side
Always in your life
這守護你 的死硬派
貧病 危難 沒法分解
上世伴侶 今世遇見
自然就 擁入懷
你是我的 心愛甜品
只管珍惜 不必理解
Always on your side
Always by your side
不管命裡 風吹日曬
我都來陪伴這 可愛派
Always on my mind
Apple in my eyes
這黏著你 親暱狀態
凡人沒法 可拆解
Always on your side
Always in your life
這守護你 的死硬派
全程力撐 My apple pie
OP: Edward Music Publishing/Wyman Ltd
SP : Warner Chappell Music, Hong Kong Ltd
Keyboard and Programming by Anson Chan
Acoustic Guitar by Ariel Lai
Electric Guitar by Key Ng
Bass by Chan Siu Kei
Strings Programming by Ariel Lai / Anson Chan
Backing Vocal Arranged by Cousin Fung
Backing Vocal by Cousin Fung / SOHO
Protools Editing by Edward Chan / Anson Chan /Ariel Lai / Kelvin Au
Recorded by Edward Chan / Anson Chan @ nova
Mixed by Matthew Sim
Mastered by Alexis Psaroudakis
Follow Edan 呂爵安
Instagram:
Facebook:
YouTube: @Edan Lui 呂爵安
Follow MIRROR
Instagram:
Facebook: